Le Parlement européen offre dorénavant des conférences interactives en ligne pour les groupes. Vous pouvez ainsi approfondir vos connaissances sur les pouvoirs, le rôle, les activités de cette Institution au cours d’une présentation en ligne de 60 minutes qui comprendra aussi une session de questions/réponses adaptée aux intérêts de votre groupe.

Ces conférences en ligne sont disponibles dans chacune des 24 langues officielles de l’Union européenne. Connectez-vous ainsi, d’où que vous soyez, afin d’obtenir des réponses à vos questions par un conférencier du Parlement européen.

Des présentations uniques et adaptées

Souhaitez-vous savoir comment le Parlement européen améliore votre vie au quotidien dans votre ville, région ou pays?

Souhaitez-vous en apprendre plus sur les activités du Parlement européen et de ses membres (députés)?

Les conférences interactives en ligne sont uniques, personnalisées et illustrées. Selon vos intérêts, les discussions en ligne peuvent se concentrer sur les domaines suivants:

• l’histoire et les valeurs de l’Union européenne;
• les Institutions européennes et la façon dont elles fonctionnent et interagissent;
• les pouvoirs du Parlement européen, sa composition, son rôle, son fonctionnement et les thèmes actuels;
• l’impact de l’Union européenne dans votre vie quotidienne;
• les possibilités de dialogue et de discussions avec le Parlement européen afin de partager vos opinions et idées sur des thèmes européens importants.

Les conférences en ligne visent aussi à faciliter l’interaction avec les députés européens.

Réserver une conférence en ligne

Cette activité a été développée pour les écoles, les universités, les multiplicateurs d’opinion et les groupes de citoyens de tous les Etats membres. Le contenu des interventions est adapté suivant les intérêts et caractéristiques des groupes. Les responsables de groupes peuvent réserver une conférence en ligne via le formulaire de visite en précisant “Conférence en ligne” dans le champ réservé aux attentes pour la visite. Une fois la réservation confirmée, l’organisateur est contacté avant la rencontre afin de définir le contenu et les intérêts de la discussion. Vous pouvez aussi contacter un député européen afin d’intervenir devant votre groupe.

Plus d’informations:

La conférence sur l’avenir de l’Europe est un exercice démocratique majeur qui sera mené à l’échelle de toute l’Europe. Elle sera composée d’une série de débats et de discussions menée par des citoyens, qui permettront à chacun, dans toute l’Europe, de partager leurs idées et de contribuer à façonner notre avenir commun.

Une multitude de manifestations et de débats seront organisés dans toute l’UE. Les autorités européennes, nationales, régionales et locales, ainsi que la société civile et d’autres organisations, pourront également organiser des événements, afin de faire participer le plus de citoyens possible.

Les jeunes en particulier seront encouragés à participer et à partager leurs idées. Que vous soyez responsable d’une association ou mouvement de jeunesse, enseignant ou professeur, saisissez cette occasion de leur donner la parole.

La Conférence pour l’Europe sera officiellement lancée le 9 mai prochain. Cependant une plateforme numérique interactive multilingue est ouverte depuis ce 19 avril, elle permet aux citoyens – pour la première fois au niveau de l’Union – de proposer leurs idées, de commenter celles des autres, de créer des événements et d’y participer. La plateforme sera le pôle central de la Conférence, un lieu où toutes les contributions à celle-ci seront rassemblées et partagées, notamment les événements décentralisés, les panels de citoyens européens et les plénières de la Conférence.

Un mécanisme de retour d’informations spécialisé rassemblera et analysera les principaux points soulevés afin qu’ils puissent également être pris en compte lors des panels de citoyens européens et des plénières de la Conférence. Par ailleurs, la plateforme fournira des informations sur la structure et les travaux de la Conférence, ainsi que des ressources pour les organisateurs d’événements, dont un catalogue d’événements clés grâce auxquels ils pourront promouvoir leurs initiatives aux niveaux local, régional, national et européen. Les citoyens pourront facilement rechercher les événements auxquels ils souhaitent participer grâce à une carte des événements.

Chers citoyens Hainuyers, si vous désirez participer, initier ou organiser un événement dans le cadre de la Conférence pour l’Europe, faites-le nous savoir!

Plus d’informations:

• Communiqué de presse CE
• Site officiel CE

#TheFutureIsYours #FutureofEurope

4^e édition de l’Atlas socio-économique de la Wallonie picarde

La dynamique “Wallonie picarde” qui unit les forces vives autour d’un objectif commun de développement implique une bonne connaissance du territoire. Pour imaginer le futur, il est essentiel de savoir d’où l’on vient et de comprendre les évolutions que traverse le bassin de vie. Chiffres et cartes à l’appui, l’Atlas socio-économique constitue un formidable outil d’aide à la décision. C’est en tout cas la principale vocation que ses partenaires ont souhaité donner au document dont la conception a, cette fois encore, été confiée à Hainaut Développement. Les partenaires sont IDETA, IEG, Wapinvest, WAPI 2040 et IPALLE.

Cette 4^e édition de l’Atlas socio-économique de la Wallonie picarde a été réalisée en collaboration avec la Province de Hainaut – Hainaut Développement, sur base de son expertise scientifique, que ce soit au niveau des cartes de données statistiques mais également des descriptions analytiques de celles-ci.

Plus d’informations sur cette 4^e édition.

La Province de Hainaut – Hainaut Développement a réalisé les atlas socio-économiques de 3 territoires du Hainaut.

Contacts:

Province de Hainaut – Hainaut Développement
Système d’Information stratégique (SIS)

Richard REMISZ
Responsable SIS
Tél.: + 32 65 342 591
richard.remisz@hainaut.be

Arnaud FLEURQUIN
Chercheur en Développement territorial
Tél.: +32 65 342 638
arnaud.fleurquin@hainaut.be

Revue de presse:

• La Wallonie picarde attire toujours plus de nouveaux habitants – 12/04/2021 – Notélé
• La Wallonie picarde est toujours aussi attractive – 12/04/2021 – La Dernière Heure
• L’Atlas socio-économique 2020 disponible – 13/04/2021 – L’Avenir
• Le nouvel atlas socio-économique de la Wallonie picarde est disponible – 16/04/2021 – Nord Eclair (Sud Presse)

La Ville de Mouscron et plus particulièrement la Maison communale de Promotion de la Santé, la commune de Celles et à l’asbl Viasano se sont associées pour faire l’acquisition d’un Foodtruck Viasano.

Ce projet a pu être concrétisé moyennant un subside dans le cadre des objectifs de supracommunalité de la Province de Hainaut. La Ville de Mouscron a eu l’idée de créer un Foodtruck Viasano, et s’est associée à la commune de Celles dans cette aventure. L’asbl Viasano a été conviée en tant que promoteur et coordonne ainsi la mise en place du projet.

Depuis 12 ans, Viasano fait partie intégrante de la politique locale de Mouscron avec une équipe dédiée composée de 2 diététiciennes et de 3 animateurs sous la houlette de l’échevin de la santé. De multiples activités sont ainsi menées tout au long de l’année auprès de nombreux publics dans tous les milieux de vie et lors des évènements de la ville.

Cette cuisine ambulante facilitera la promotion et la sensibilisation à une alimentation saine, variée et plaisante et à une activité physique quotidienne, par la réalisation d’animations et des ateliers cuisine au sein du milieu de vie de la population et des différents quartiers.

Le Foodtruck sera un merveilleux outil afin de proposer des dégustations lors d’évènements et ce dans un environnement adéquat répondant aux exigences en matière d’hygiène alimentaire. Ce sera l’occasion de faire déguster de snacks sains. Il permettra également de promouvoir la consommation d’aliments sains auprès des enfants via l’expérience sensorielle de la dégustation par les 5 sens.

Au-delà du soutien financier, la Province de Hainaut a participé à la concrétisation de ce projet à plusieurs niveaux. L’Observatoire de la Santé du Hainaut a accompagné à l’intégration de la démarche de Promotion de la Santé dans ce projet, entre autres en termes d’évaluation. Hainaut Développement a apporté son expertise sur les aspects techniques et sanitaires du projet. Et Hainaut Analyse a permis de mettre en place un guide d’auto-contrôle et une formation en matière d’hygiène alimentaire auprès des utilisateurs du Foodtruck Viasano.

Reportage sur le projet Foodtruck Viasano, réalisé par le Service Communication de la Province de Hainaut:

Contact:

Province de Hainaut

Hainaut Développement

Service Agroalimentaire et Circuits courts

Romano CAVALIERE

romano.cavaliere@hainaut.be

Revue de presse:

Un foodtruck version “alimentation saine” pour l’équipe de Viasano – 10/03/2021 – Notélé

Le Foodtruck Viasano débarque à Mouscron et à Celles! – 13/03/2021 – La Dernière Heure

Un foodtruck pour promouvoir l’alimentation saine à Mouscron et à Celles – 11/03/2021 – L’Avenir

Un nouveau projet de soutien « EUfood2japan » est lancé visant à promouvoir les produits et producteurs alimentaires biologiques de l’UE au Japon.

Suite à une enquête menée auprès des importateurs / acheteurs japonais, le Centre UE-Japon a identifié une liste de produits alimentaires et de boissons susceptibles d’intéresser ces importateurs japonais.

Le Centre UE-Japon lance actuellement un appel à candidatures pour identifier les produits alimentaires biologiques et les producteurs qui correspondent aux intérêts des importateurs japonais.

Veuillez trouver, ci-dessous, la 1^re liste pour laquelle nous sollicitons des candidatures, cependant si cette liste ne correspond pas, n’hésitez pas à consulter le lien suivant listant d’autres produits.

Boisson alcoolisée:
· Bière
· Cidre
· Vin (AOP / IGP)
· Vin aromatisé (GI)
· Spiritueux (GI)

Boisson non alcoolisée:
· Thé (non artificiel)
· Café
· Soda

Divers:
· Huile d’olive / vinaigre
· Confiseries
· Fromage
· Pâtes
· Miel
· Sauce
· Fruits secs
· …

En cas d’intérêt et si vous pensez que vos produits correspondraient à la liste ci-dessus, le formulaire de candidature à compléter est accessible en ligne.

Le Centre traduira en japonais les données fournies dans les formulaires de candidature reçus et les publiera sur le site (voir exemple).

Lorsque les pages Web seront prêtes, le Centre contactera les importateurs japonais pour présenter le produit de l’UE et le producteur de leur intérêt. Si des manifestations d’intérêt sont reçues, vous en serez informé.

En résumé, vous aurez à fournir les éléments suivants:

1. Formulaire de demande rempli (voir ci-joint)
2. Photos du producteur (photos du site de production: site intérieur / extérieur, personnel, etc. – minimum 3 à 5 photos)
3. Photos du (des) produit(s) (photos du (des) produit(s): avant / arrière, emballage intérieur / extérieur, etc. – minimum 3 à 5 photos)

Contact:

EU-JAPAN CENTRE for Industrial Cooperation | EU-based office

rue Marie de Bourgogne 52 | B-1000 BRUSSELS | BELGIUM | jessica@eu-japan.eu | Tél.: +32 2 282 0043

https://www.eu-japan.eu | https://www.EUbusinessinJapan.eu | https://www.een-japan.eu | http://twitter.com/EUJAPANCENTRE

La Commission européenne souhaite obtenir l’avis et les besoins des PME sur un outil de traduction électronique leur permettant de produire plus facilement des sites web multilingues.

Aujourd’hui, la traduction automatique constitue une solution rapide, bon marché et facile d’utilisation. La Commission européenne compte soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) de l’UE en leur proposant des solutions automatisées pour la traduction de sites web. Ces solutions seront fondées sur eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission, actuellement utilisé par les institutions européennes et des milliers d’administrations publiques et de PME dans l’ensemble de l’UE.

La Commission recherche également des volontaires pour participer à la phase pilote de l’outil.

Les répondants sont invités à essayer l’outil de traduction électronique avant de remplir le sondage.

! Pour la première question de l’enquête: « Si vous êtes membre d’Enterprise Europe Network, veuillez entrer votre numéro d’identification organisationnel à 7 chiffres. […] », merci d’indiquer le numéro d’identification du partenaire Enterprise Europe Network de votre zone:

Province de Hainaut

• Hainaut Développement: BE00009
• AWEX: BE00921

Province de Liège

• ULiège (Interface): BE00364
• SPI: BE00492

Province de Namur

• BEP: BE00087

Province du Brabant wallon

• CAP Innove: BE00116

Province de Luxembourg

• CCILB: BE00177
• Idelux: BE00054

Lien vers l’enquête (disponible dans toutes les langues de l’UE) – deadline 15 avril.

Suite à la décision du gouvernement et du Commissariat Corona de déployer largement les tests rapides (sur une base répétitive) dans les entreprises afin de surveiller et de contrôler la propagation du virus dans les entreprises, le SPF ECTS a élaboré le cadre dans lequel ces tests rapides sont possibles.

BREXIT NEWS

ACCORD DE COMMERCE ET DE COOPERATION UK-UE: REGLES D’ORIGINE

Le 23 juin 2016, le Royaume-Uni a choisi de quitter l’Union européenne (UE) par référendum. Après trois ans de négociations, les deux parties ont conclu un accord de retrait qui stipulait que le Royaume-Uni ne ferait plus partie de l’UE à partir du 1^er février 2020. Afin d’éviter un « Brexit dur », l’accord de désengagement avait prévu une période transitoire courant du 1^er février 2020 au 31 décembre 2020 durant laquelle le droit de l’UE restait pleinement applicable au Royaume-Uni.

Le 24 décembre 2020, l’UE, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, sont parvenus à un accord de principe concernant le texte d’un Accord bilatéral de Commerce et de Coopération. Ce nouvel Accord comprend les quatre volets principaux suivants:

• un nouvel Accord de libre-échange;
• une coopération économique, sociale, environnementale et en matière de pêche;
• un partenariat dans le domaine de la sécurité des citoyens;
• une coopération sur un cadre de gouvernance global.

Compte tenu de la courte période entre la conclusion de l’Accord et la fin de la période de transition, il a été décidé d’autoriser une entrée en vigueur provisoire de l’Accord en date du 1^er janvier 2021, en attendant son approbation et sa ratification, entre autres, par le Parlement européen et les Parlements des États membres.

Le 31 décembre 2020, l’entrée en vigueur provisoire a été officiellement publiée au Journal officiel de l’Union européenne n ° L 444 “Décision (UE) 2020/2252 du Conseil du 29 décembre 2020 (…) » (consultable en ligne)

Cette note d’information vise à examiner les règles d’origine préférentielles de l’Accord de Commerce et de Coopération et à les clarifier.

En effet, l’Accord de Commerce et de Coopération entre l’Union européenne et le Royaume-Uni prévoit pour tous les produits, le démantèlement des droits de douane appliqués par les deux parties dès le 1^er janvier 2021, sous réserve de respecter les règles de l’origine préférentielle précisées dans l’Accord.

Cette exonération, sollicitée dans la déclaration en douane est conditionnée à la notion de « produit originaire » d’une des deux parties et ne saurait s’appliquer indistinctement à l’ensemble des échanges entre l’Union européenne et le Royaume-Uni.

Ces règles d’origine se trouvent dans l’accord mentionné, ci-dessus, dans la section suivante: Deuxième Partie « Commerce, Transport, Pêche et autres arrangements », Titre 1, Chapitre 2 « Règles d’origine »; et dans les Annexes de ORIG-1 à ORIG-6.

Les dispositions relatives à l’origine sont identiques à l’Accord de Partenariat économique conclu précédemment par l’UE avec le Japon. Comme dans cet Accord, les dispositions relatives à l’origine sont de nature bilatérale, ce qui signifie qu’elles ne s’appliquent qu’aux parties de l’Accord, à savoir, dans ce cas de figure, l’UE et le Royaume-Uni.

D’autres similitudes reposent sur l’usage de l’attestation d’origine (avec auto-certification REX pour les exportateurs de l’UE) et du principe de “la connaissance de l’importateur” (importer’s knowledge) comme base pour la demande de préférences tarifaires.

Il est important de souligner que le Royaume-Uni ne fait plus partie des accords préférentiels conclus par l’UE. Le Royaume-Uni doit être considéré comme étant une partie distincte et conclura lui-même des accords préférentiels sans l’intervention de l’UE.

Sources: Sites officiels des douanes belges et françaises

©UE

Pour répondre au recul des droits LGBTIQ dans certains pays de l’UE, dont la Pologne et la Hongrie, les députés ont déclaré l’UE “zone de liberté LGBTIQ”.

Deux ans après qu’un premier comité polonais se soit déclaré “libre de l’idéologie LGBTIQ”, le Parlement a déclaré l’UE “zone de liberté LGBTIQ” dans une résolution adoptée par 492 voix pour, 141 contre et 46 abstentions.

Depuis mars 2019, plus de 100 régions, comtés et municipalités en Pologne ont adopté des résolutions se déclarant libres de “l’idéologie” LGBTIQ. Selon ces résolutions, les gouvernements locaux devraient s’abstenir de prendre des actions qui encourageraient la tolérance envers les personnes LGBTIQ et supprimer toute aide financière aux organisations promouvant la non-discrimination et l’égalité.

Hausse de la discrimination et attaques contre les personnes LGBTIQ en Pologne

Par ailleurs, les députés soulignent que ces “zones libres de l’idéologie LGBTIQ” font partie d’un contexte plus large de discrimination accrue et d’attaques contre la communauté LGBTIQ en Pologne, notamment, des discours de haine de plus en plus nombreux de la part des autorités publiques, des représentants élus (dont le président actuel) et des médias pro-gouvernementaux. Ils déplorent également les arrestations de militants pour les droits LGBTIQ ainsi que les attaques et interdictions visant les Marches des fiertés.

Bien que la Commission ait rejeté les demandes de financement européen dans le cadre du programme européen de jumelage de villes introduites par des communes polonaises ayant adopté de telles résolutions, les députés invitent instamment l’institution à aller plus loin. D’après eux, la Commission devrait utiliser tous les outils, notamment les procédures d’infraction, l’article 7 du TFUE ainsi que le règlement adopté récemment sur la protection du budget de l’UE, en vue de lutter contre les violations des droits fondamentaux des personnes LGBTIQ dans l’Union.

Détérioration de la situation en Hongrie

De plus, la résolution du Parlement mentionne la détérioration de la situation en Hongrie. En novembre 2020, la ville hongroise de Nagykáta a adopté une résolution interdisant “la dissémination et la promotion de la propagande LGBTIQ”. Un mois plus tard, le parlement hongrois a adopté des amendements constitutionnels qui limitent davantage les droits des personnes LGBTIQ, ne prennent pas en compte l’existence des personnes transgenres et non binaires, et restreignent leur droit à une vie de famille.

Les personnes LGBTIQ devraient, dans l’ensemble de l’Union, bénéficier de la liberté de vivre et de montrer publiquement leur orientation sexuelle et leur identité de genre sans craindre l’intolérance, la discrimination ou la persécution, et les autorités à tous les niveaux de gouvernance, dans l’ensemble de l’Union, devraient protéger et promouvoir l’égalité et les droits fondamentaux pour tous, y compris pour les personnes LGBTIQ, concluent les députés.

La Commission européenne a apporté son soutien à l’initiative. “Etre soi-même n’est pas une idéologie”, “Vous êtes chez vous dans l’UE. L’UE est une zone de liberté LGBTIQ (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, intersexes et queer)”, selon la Présidente de l’exécutif européen, Ursula VON DER LEYEN.

Aujourd’hui, la Commission européenne prend des mesures visant à offrir aux jeunes toutes les chances possibles de développer pleinement leur potentiel afin de dessiner l’avenir de l’UE et de réussir dans le contexte des transitions écologique et numérique. La pandémie de coronavirus a clairement montré combien l’entrée sur le marché du travail était souvent difficile pour de nombreux jeunes. C’est pourquoi il est important de porter notre attention sur la prochaine génération.

Concrètement, la Commission européenne a déjà investi 22 milliards d’euros dans l’intégration des jeunes via différents programmes. Et au moins 22 autres milliards d’euros y seront consacrés dans les sept prochaines années. Le paquet “Soutenir l’emploi des jeunes” (YES selon l’acronyme anglais) financé par le Fonds social européen et d’autres financements européens. Il s’articule autour de quatre volets qui forment ensemble un pont vers l’emploi pour la prochaine génération:

• un pont vers l’emploi, présentée par la Commission, vient renforcer la garantie pour la jeunesse, qui s’adressera désormais aux jeunes âgés de 15 à 29 ans et dont la portée sera élargie pour pouvoir atteindre les jeunes vulnérables dans toute l’UE;
• l’enseignement et à la formation professionnelle, présentée par la Commission, vise à moderniser les systèmes, à les rendre plus attrayants, plus flexibles et plus adaptés à l’ère numérique et à la transition écologique;
• un nouvel élan pour l’apprentissage profitera tant aux employeurs qu’aux jeunes puisque ce volet permettra de mettre une main-d’œuvre qualifiée à la disposition d’un grand éventail de secteurs. L’Alliance européenne pour l’apprentissage a mis à disposition plus de 900 000 postes;
• des mesures supplémentaires destinées à soutenir l’emploi des jeunes figurent les aides à l’emploi et à la création d’entreprises, à court terme, et le renforcement des capacités, les réseaux de jeunes entrepreneurs et les centres de formation interentreprises, à moyen terme.